OPCIÓN A
El humanista Eneas Silvio Piccolomini se lamenta por los libros que se van a perder tras la caída de Constantinopla en manos de los turcos.
Quid de libris dicam, qui illic erant innumerabiles, nondum a Latinis cogniti? Heu quot nunc magnorum nomina virorum peribunt! Secunda mors ista Homero est, secundus Platoni obitus. Ubi nunc philosophorum aut poetarum ingenia requiremus? Extinctus est fons Musarum.
(Eneas Silvio Piccolomini, Obras, p. 715)
PREGUNTAS:
1) Traduzca el texto.
2) Analice morfológicamente las palabras dicam, nomina y poetarum, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en este texto.
3) a) Indique qué tipo de oración es Ubi nunc… requiremus?
b) Señale qué función desempeña el sintagma magnorum nomina virorum.
c) Mencione los complementos indirectos que aparezcan en el texto.
4) a) Escriba una palabra española relacionada etimológicamente por derivación o composición
(excluidos los étimos directos) con liber, -ri, y otra con mors, -rtis. Explique su significado.
b) Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina fontem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dicha evolución.
1. ¿Qué diré acerca de los libros, que en aquel sitio eran innumerables, aún desconocidos por los latinos? ¡Ay! ¡cuántos nombres de varones ahora ilustres quedarán destruidos! Esta es una segunda muerte para Homero, un segundo óbito para Platón. ¿Dónde buscaremos ahora los talentos de filósofos y poetas? Borrada ha sido la fuente de las Musas.
2.
dicam: 1ª p. sing. Fut. Imperf. Ind. de dico, dixi, dictum, 3ª conj
nomina: nomin. pl. neutro de nomen, nominis, sust. neutro imparisílabo 3ª declinación
poetarum: genit. pl. masc. de poeta, poetae, sust. masc. de 1ª declin.
3.
a) Oración interrogativa directa
b) Sujeto
c) Homero, Platoni
4. a)
libresco, librería, librero, libreta, libreto
mortal, inmortal, inmortalidad, mortalidad,
b) fontem> fuente
diptongación de o en ue; apócope de -m final; conservación de f- inicial ante o tónica (en vez de >h)
5. Véanse apuntes
5) Mencione las características principales del género de la lírica y descríbalas. Nombre un poeta lírico y alguna de sus obras.
1. ¿Qué diré acerca de los libros, que en aquel sitio eran innumerables, aún desconocidos por los latinos? ¡Ay! ¡cuántos nombres de varones ahora ilustres quedarán destruidos! Esta es una segunda muerte para Homero, un segundo óbito para Platón. ¿Dónde buscaremos ahora los talentos de filósofos y poetas? Borrada ha sido la fuente de las Musas.
2.
dicam: 1ª p. sing. Fut. Imperf. Ind. de dico, dixi, dictum, 3ª conj
nomina: nomin. pl. neutro de nomen, nominis, sust. neutro imparisílabo 3ª declinación
poetarum: genit. pl. masc. de poeta, poetae, sust. masc. de 1ª declin.
3.
a) Oración interrogativa directa
b) Sujeto
c) Homero, Platoni
4. a)
libresco, librería, librero, libreta, libreto
mortal, inmortal, inmortalidad, mortalidad,
b) fontem> fuente
diptongación de o en ue; apócope de -m final; conservación de f- inicial ante o tónica (en vez de >h)
5. Véanse apuntes
No hay comentarios:
Publicar un comentario